Aggiornamento n. 5 del 16 luglio 2013

19.04.2010

Originaldokument öffnen

Zusammenfassung

Es handelt sich um ein von der Banca d’Italia herausgegebenes Aktualisierungsschreiben (Aggiornamento n. 5) zur Circolare Nr. 272 „Matrice dei conti“ (Vigilanza bancaria e finanziaria). Das Dokument betrifft den 5º Aggiornamento vom 16. Juli 2013 zur Fassung der Circolare vom 30. Juli 2008 und richtet sich an meldepflichtige Kreditinstitute mit in Italien operierenden Einheiten und ggf. Auslandsfilialen. Es beschreibt die Struktur der „Matrice dei conti“ mit vier Hauptsektionen (I: Dati statistici mensili; II: Altri dati statistici; III: Dati di bilancio; IV: Patrimonio di vigilanza e coefficienti prudenziali) und benennt detailliert Unter- und Teilbereiche sowie die jeweils erhobenen Informationen. Genannt werden zahlreiche spezifische Meldepositionen und Codes, z.B. 40752 (Esposizioni creditizie scadute non deteriorate), 40754/40757 (Crediti verso clientela deteriorati acquistati und dazugehörige Wertberichtigungen), 52430 (Numero di reclami ricevuti), 55300 ff. (EAD, variazioni EAD, recuperi, costi diretti/indiretti) sowie 59650, 59652, 59656, 59658, 59660 (Soggetti collegati). Das Rundschreiben verweist für einzelne Teilbereiche auf andere Basis‑Vorschriften, u.a. Circolare 154/1991 (Attributierung von Residenza, Divisa, Durata), 155/1991 (Patrimonio di vigilanza e coefficienti prudenziali), 248/2002 (tassi di interesse), 262/2005 (Bilancio bancario) und 284/2013 (perdite storicamente registrate sulle posizioni in default). Es legt allgemeine Kompilationsregeln fest (z.B. Bezug auf Werte aus der Unternehmensbuchhaltung, Stichtagsprinzip, Rundungsregeln, Behandlung von „partite viaggianti“) sowie Verantwortlichkeiten, Fristen und Modalitäten für die Einreichung der Meldungen (u.a. unterschiedliche Fristen für Sezione I, III, IV und bestimmte Untersektionen der Sezione II). Dargestellt wird eine lange Historie früherer Anpassungen (1º bis 4º Aggiornamento 2009–2012), einschließlich der jeweils betroffenen Seitenbereiche in den unterschiedlichen Sektionen und der Verschiebung von Seitenzahlen ohne Inhaltsänderung. Für den 5º Aggiornamento werden konkret die überarbeiteten Seiten in den Avvertenze Generali sowie in den Sektionen I–IV benannt und neue/erweiterte Inhalte insbesondere zu „Qualità del credito“, „Perdite storicamente registrate sulle posizioni in default“, Reklamationsstatistik und Meldungen zu „Soggetti collegati“ eingeführt oder präzisiert. In mehreren Aktualisierungen werden zudem explizit zahlreiche Konten‑ und Unterkontencodes (z.B. 40742, 58020.22, 58446.xx, 58218.00, 58720.xx, diverse 4071x/4072x‑Codes) als aufgehoben („abrogate le voci e le sottovoci“) ausgewiesen, sodass diese nicht mehr in den Meldungen verwendet werden dürfen.