Reporting service eRegulatory, instructions (PDF)

Zusammenfassung

Es handelt sich um eine öffentlich zugängliche Bedienungsanleitung („Reporter portal guide“) der Suomen Pankki (Bank of Finland) für den eRegulatory‑Reportingservice, der gemeinsam mit der Finanzaufsichtsbehörde FIN‑FSA genutzt wird. Die Anleitung liegt in Version 1.2 vom 27.12.2024 vor und beschreibt ab dem Berichtsjahr 2024 die Nutzung des Systems für statistische Datenerhebungen der Bank of Finland, einschließlich der Kreditdatenkollektion Luoti. Inhaltlich werden der Zugang über Suomi.fi‑Identifizierung und ‑Vollmachten, die Nutzung des Reporter Portals (Produktivumgebung) und des Validation Service (Testumgebung) sowie unterstützte Browser, Cache‑Bereinigung und das Aktualisieren von Ansichten erläutert. Der Leitfaden beschreibt detailliert die Portalansichten „Library“, „Monitoring of reporting“, „Monitoring of reports“, „Reporting forms“, „Load file“, „Asynchronous task monitoring“ und „Discussions“ einschließlich der Filter (Filing deadline, Reporting year, Period, Domain, Filing type, Reporting level, Group of entities, Entity) und Statusanzeigen (Expected, Loaded/Created, Extracting, Error, Submitted on time, Overdue). Es werden die technischen Anforderungen an Dateiformate und ‑schemata (XML, ZIP, XBRL/CSV für FIN‑FSA‑Bereich), der Upload‑Prozess („Load file“), SFTP‑Nutzung, Ticket‑Status („Extracting“, „Integration error“, „Accepted“, „Rejected“) sowie die Nutzung eines BoF‑Konverters von CSV nach XML beschrieben. Für Formularmeldungen werden Filterlogik, Formularauswahl, Eingabebeschränkungen (ca. 500 Zeilen), Sprachkonfiguration (FI/SV/EN) und die Abhängigkeit der Validierungsregeln von einheitlichen Spracheinstellungen beim Ausfüllen und bei Excel‑Vorlagen erklärt. Das Dokument beschreibt ausführlich die Validierungsrückmeldungen (Excel‑, HTML‑ und XML‑Feedback), die Bedeutung verschiedener Fehlersymbole (z. B. XML‑Fehler, Taxonomie‑Fehler, Formeln, Filing Rules, Additional Checks) sowie die Darstellung von Blocking Errors und Warnings auf Formular‑ und Datenpunktebene. Für die Kreditdatenkollektion Luoti werden zusätzlich zur technischen eRegulatory‑Validierung inhaltliche Prüfungen der Bank of Finland erläutert, deren Rückmeldungen als ZIP mit XML‑Dateien (Präfix „BofFB“) bereitgestellt werden und deren Verfügbarkeit über Ticket‑Status („Extracting“, „Accepted“, „Rejected“) signalisiert wird. Ferner wird beschrieben, wie bereits eingereichte Berichte in XML oder Excel aus verschiedenen Ansichten heruntergeladen, als Revisionen erneut eingereicht und im Rahmen der Diskussionsfunktion mit der Bank of Finland besprochen werden, inklusive E‑Mail‑Benachrichtigungen zu Nachrichten und fehlenden Berichten. Abschließend werden Hinweise zum sicheren Abmelden („Log out“) und die Kontaktadresse der Support‑Stelle (ReportingSupport(at)bof.fi) für Fragen zum Reporter Portal gegeben.