Informationsschreiben zur Umstellung von BISTA (inkl. BAUSP) und AUSTA auf NExt 29.04.2026

Zusammenfassung

Das Dokument ist ein Informationsschreiben der Deutschen Bundesbank zur Umstellung der Meldungen der Monatlichen Bilanzstatistik (BISTA inkl. BAUSP) und des Auslandsstatus der Banken (AUSTA) auf das neue NExt-Portal. Es kündigt an, dass BISTA (inkl. BAUSP) und AUSTA ab dem 1. November 2026 ausschließlich über NExt eingereicht werden und verweist auf das Rundschreiben Nr. 69/2024 sowie das Arbeitsgebiet „Finanzielle Statistiken“. Zentraler Inhalt ist die Pflicht zur Registrierung mindestens eines User Managers für das Arbeitsgebiet „Finanzielle Statistiken“ (inkl. Freischaltung der Fachthemen „Monatliche Bilanzstatistik – Einreichung von Meldungen/Kommunikation“ und „Auslandsstatus der Banken – Einreichung von Meldungen/Kommunikation“) sowie die Nutzung eines speziellen Formulars, das bis spätestens 31.05.2026 einzureichen ist. Es wird eine geänderte Dateinamenskonvention für BISTA-/BAUSP-/AUSTA-XML-Dateien beschrieben, die u. a. den RIAD-Code im Dateinamen vorsieht und ab 01.11.2026 zwingend einzuhalten ist; nicht konforme Dateien werden abgelehnt, das XML-Schema selbst bleibt unverändert. Für Sommer 2026 wird eine Testphase im NExt-Portal für BISTA und AUSTA angekündigt, in der die technische Übermittlung und Rückmeldungen unter den ab 01.11.2026 geltenden Spezifikationen erprobt werden können, wofür ebenfalls eine User-Manager-Registrierung erforderlich ist. Das Schreiben verlangt, dass stets vollständige Meldungen (inklusive aller mit Werten belegten Vordrucke) eingereicht werden und warnt, dass die Einreichung nur einzelner Vordrucke zum Löschen der übrigen Vordrucke in den Systemen führen würde. Bis zum 31.10.2026 ist weiterhin das ExtraNet für BSM zu nutzen; nach der Umstellung werden die dort hinterlegten Daten für das Fachverfahren BSM gelöscht, ohne dass ein gesonderter Löschauftrag notwendig ist, während Zugänge und Berechtigungen in NExt bereits vorher eingerichtet werden können. Das Schreiben nennt die URLs für Produktiv- und Testumgebung von NExt (https://next.bundesbank.de und https://at.next.bundesbank.de) und verweist auf weitergehende Informationen und Kontaktmöglichkeiten auf der Bundesbank-Webseite. Im Zuge der Migration ändert sich der Prozess für inhaltliche Rückfragen: Diese werden künftig nicht mehr über ExtraNet/Contact, sondern über das NExt-Portal mittels bereitgestellter Excel-Dateien (.xlsx) gestellt und beantwortet; Details sollen noch gesondert bekanntgegeben und in FAQ ergänzt werden.